Gwybodaeth i feddygon teulu, ymgynghorwyr a gweithwyr proffesiynol iechyd a gofal cymdeithasol eraill.
Mae hyn yn cynnwys meddygon teulu, ymgynghorwyr ysbytai, timau gofal lliniarol cymunedol, nyrsys arbenigol (er enghraifft Macmillan neu arbenigwyr nyrsio clinigol), nyrsys ardal, gweithwyr iechyd proffesiynol cynghreiriol (megis ffisiotherapyddion a therapyddion galwedigaethol) a gweithwyr proffesiynol eraill y cytunwyd arnynt sy’n ymwneud â gofal y person.
Gall gweithwyr gofal iechyd a chymdeithasol proffesiynol gyfeirio cleifion cymwys at y gwasanaethau Hosbis Dewi Sant canlynol:
Ar gyfer rheoli symptomau cymhleth, gofal seibiant a gofal diwedd oes yn ein gwelyau cleifion mewnol arbenigol.
Ar gyfer rheoli symptomau, adsefydlu a chefnogaeth lles trwy ein rhaglenni therapi dydd amlddisgyblaethol.
Cyfeiriwch at y meini prawf atgyfeirio isod am fanylion cymhwysedd llawn.
Yn gyffredinol, dylai cleifion sy’n cael eu hatgyfeirio i Hosbis Dewi Sant fodloni’r meini prawf canlynol:
Nid yw atgyfeiriadau fel arfer yn briodol ar gyfer pobl â chyflyrau hirdymor sefydlog a prognosis o sawl blwyddyn, poen cronig nad yw’n gysylltiedig â salwch terfynol cynyddol, neu lle nad yw’r claf yn dymuno ymgysylltu â gwasanaethau hosbis.
Siaradwch am pam y gallai cefnogaeth hosbis helpu, y gwasanaethau sydd ar gael (cleifion mewnol, therapi dydd, Hosbis Gartref) a gwiriwch fod y claf yn hapus i gael ei atgyfeirio.
Llenwch y ffurflen atgyfeirio briodol gyda gwybodaeth glir am y diagnosis, problemau cyfredol, meddyginiaethau a nodau gofal.
Anfonwch y ffurflen wedi’i chwblhau drwy e-bost wedi’i ddiogelu gan gyfrinair neu lwybr e-gyfeirio y cytunwyd arno fel yr amlinellir yn nogfen y meini prawf cyfeirio. Os oes angen cyngor arnoch cyn cyfeirio, cysylltwch â thîm clinigol yr hosbis dros y ffôn.
Am gyngor brys neu i drafod atgyfeiriad posibl, ffoniwch yr hosbis a gofynnwch am siarad ag uwch aelod o’r tîm clinigol.
Os derbynnir yr atgyfeiriad, byddwn yn cysylltu â’r claf (neu eu prif gyswllt) i esbonio beth sy’n digwydd nesaf a threfnu asesiad – gallai hyn fod yn asesiad cyn-derbyn ar gyfer arhosiad claf mewnol, neu ymweliad asesu cychwynnol ar gyfer therapi dydd. Yn ystod yr asesiad hwn, rydym yn cadarnhau anghenion cyfredol, yn trafod nodau gofal ac yn cytuno ar gynllun gyda’n gilydd.
Byddwn yn rhoi gwybod i’r atgyfeiriwr beth yw canlyniad yr atgyfeiriad, gan gynnwys y gwasanaeth a gynigir ac unrhyw gynlluniau cychwynnol. Os nad yw’r atgyfeiriad yn bodloni’r meini prawf neu os byddai gwasanaeth arall yn fwy priodol, byddwn yn egluro hyn a, lle bo’n bosibl, yn awgrymu opsiynau neu gyngor amgen.
Gallwn hefyd gyfrannu at addysg leol drwy gyflwyno sesiynau addysgu, trafodaethau seiliedig ar achosion neu hyfforddiant pwrpasol ar ofal lliniarol a gofal diwedd oes, yn unol ag arfer gorau Hospice UK a chenedlaethol ar gyfer cydweithio rhwng gweithwyr proffesiynol mewn hosbisau. Os hoffech drafod cyfleoedd addysg neu gyswllt, cysylltwch â’r hosbis a gofynnwch am siarad ag aelod o’r tîm clinigol neu addysg.
Cyngor ac atgyfeiriadau proffesiynol, gofynnwch am siarad ag aelod uwch o’r tîm clinigol.
E-bost diogel ar gyfer atgyfeiriadau a gwybodaeth glinigol:
Defnyddiwch y manylion e-bost / e-gyfeirio diogel a ddarperir yn y meini prawf a’r ffurflenni cyfeirio.
Darparu gofal cydymdeimladol, proffesiynol a dibynadwy wedi’i addasu i’ch anghenion.
Ffordd yr Abaty, Llandudno,
Conwy, Gogledd Cymru,
LL30 2EN
Ysbyty Gwynedd,
Bangor, Gwynedd
LL57 2DH
44 Cae’r Llyen,
Cyffordd Llandudno,
Conwy, LL31 9LS
Cadwch lan ar newyddion Hosbis Dewi Sant
Hawlfraint © 2026 Hosbis Dewi Sant. Elusen Gofrestredig Rhif 1038543
